Un dernier groupe (Salim Abdallah, Lorenzo Blasi et Réginald Van Oldeneel) s'implante en début de parcours afin de fusionner l'étable avec l'information aux visiteurs. Cette synergie permet de maintenir l'intervention minimale. Ensuite, une analyse programmatique soigneuse aboutit à une volumétrie simple, qui parvient à combiner une fonctionnalité totale avec, encore une fois, une certaine modestie, en reconnaissance du statut annexe du bâtiment par rapport à l'expérience qui est proposée aux visiteurs dans le site. Dans la formalisation, les toits en versant unique signalent la contemporanéité de l'intervention (pour évacuer toute ambigüité de lecture) sans en faire pour autant un signal dans le paysage. Des croquis évocateurs permettent de se faire une idée du résultat pour un visiteur dans l'espace du site.

Lors de l'étape de travail finale, la structure a été précisée et ses dimensions modulaires et sens de portée intégrées dans la composition. La simplicité apparente est paradoxalement le résultat d'un travail soigneux.