Une analyse poussée des éléments du site et du programme a mené ce groupe (Florence Kaufmann, Luca Sanna, Tifenn Taillandier et Gabriel Violleau) à choisir une implantation assez éloignée de celle pressentie initialement. On a privilégié ici un carrefour au cœur du site, sorte de pivot de la circulation des visiteurs. Le contexte détermine les lignes directrices du plan. L'élévation est influencée par la volonté de profiter de cette position en bout de terrain pour proposer un point haut qui offre une vue non seulement sur l'ensemble du "jardin" mais aussi sur l'"au-delà" du préhistosite, dans le prolongement de la trouée sous les lignes à haute-tension. Dès lors, la coupe est déterminée par une montée, en alternative au chemin que parcourent des visiteurs, pour atteindre une plate-forme. L'escalier abrite une zone d'information et d'observation de l'étable, et la plateforme des services. À ce sujet, ce groupe a identifié l'intérêt de rajouter à cet endroit un WC pour les visiteurs. Vu la localisation éloignée des réseaux, la technologie des toilettes sèches s'impose. Le critère de "préhistocompatibilité" semble ici bien respecté…

La phase finale de conception a précisé la distribution des fonctions dans le pavillon et la mise au point de la structure. Des photomontages sognés permettent de se faire aisément une idée du projet dans son contexte.